Language/Swedish/Vocabulary/Asking-for-directions/th
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
การถามทาง[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
การถามทางเป็นเรื่องที่สำคัญในการเดินทาง และการเรียนรู้วิธีการถามทางเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับคนที่ต้องการเดินทางไปยังสถานที่ต่างๆ ดังนั้นในบทเรียนนี้เราจะมาเรียนรู้ว่าเราจะถามทางอย่างไรในภาษาสเวดิชและเข้าใจคำตอบ
คำศัพท์[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
นี่คือคำศัพท์ที่จำเป็นต้องใช้เมื่อคุณต้องการถามทาง:
| สเวดิช | การออกเสียง | คำแปลภาษาไทย |
|---|---|---|
| Var ligger ...? | var ˈliɡːər | ตั้งอยู่ที่ไหน |
| Hur kommer jag till ...? | hʉr ˈkɔmːər jaːɡ tɪl | ฉันจะไปที่ ... ได้อย่างไร |
| Går det att ta sig till ... med buss/tunnelbana/tåg? | ɡoːr dɛt at ta siːɡ tɪl ... mɛd bɵs/tɵnɛlbɑːna/tɔŋ | ฉันจะไปที่ ... ได้ด้วยรถเมล์ / รถไฟใต้ดิน / รถไฟ |
| Åt vilket håll ska jag gå? | oːt ˈvɪlːkɛt hɔl ska jaːɡ ɡoː | ฉันควรเดินไปทางทิศทางไหน |
วลีการใช้[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
นี่คือวลีที่คุณสามารถใช้เพื่อถามทาง:
- ขอโทษครับ / ค่ะ ฉันต้องการไปที่ ... / Var ligger ...?
- ขอโทษครับ / ค่ะ ฉันจะไป ... / Hur kommer jag till ...?
- จะไปที่ ... ด้วยรถเมล์ / รถไฟใต้ดิน / รถไฟ ได้อย่างไร? / Går det att ta sig till ... med buss/tunnelbana/tåg?
- ฉันควรเดินไปทางทิศทางไหน? / Åt vilket håll ska jag gå?
นี่คือวลีที่คุณสามารถใช้เพื่อตอบคำถาม:
- ตรงไป / Gå rakt fram
- เลี้ยวซ้าย / Sväng vänster
- เลี้ยวขวา / Sväng höger
- อยู่ด้านซ้าย / Ligger till vänster
- อยู่ด้านขวา / Ligger till höger
- ข้ามถนน / Korsa gatan
- ตรงไปจนถึงแยก / Gå rakt fram tills du kommer till en korsning
- อยู่ข้างหน้า / Ligger framför
ตัวอย่าง[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
นี่คือตัวอย่างเพื่อช่วยให้คุณเข้าใจวิธีการถามและตอบกับคำถาม:
คำถาม: ขอโทษครับ / ค่ะ ฉันต้องการไปที่ห้องสมุดแห่งชาติ คำตอบ: ห้องสมุดแห่งชาติตั้งอยู่ทางด้านขวาของถนนโรงเรียนชั้นประถมศึกษา ...
คำถาม: ขอโทษครับ / ค่ะ ฉันจะไปที่สนามบินอากาศยานสุวรรณภูมิ คำตอบ: คุณสามารถนั่ง Airport Rail Link จากสถานีพญาไทเพื่อไปยังสนามบินได้
คำถาม: จะไปที่โรงแรมโนเบิลได้อย่างไร? คำตอบ: โรงแรมโนเบิลตั้งอยู่ในซอย ...
คำถาม: ฉันควรเดินไปทางทิศทางไหนเพื่อไปที่โรงเรียน? คำตอบ: คุณต้องเดินไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือจนถึงโรงเรียน
สรุป[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
ในบทเรียนนี้เราได้เรียนรู้วิธีการถามทางและตอบคำถามในภาษาสเวดิช อย่างไรก็ตาม ควรจำไว้ว่าการเดินทางมีความเป็นไปได้ที่จะพบกับสถานการณ์ที่ซับซ้อนขึ้น ดังนั้นจึงควรฝึกฝนตนเองให้เป็นมืออาชีพในการตอบคำถามและเข้าใจคำตอบในภาษาสเวดิช